|
Ракитин Б.В., Юрченко М.М. Современные зарубежные достижения детской гастроэнтерологии // www.gastroscan.ru.
Современные зарубежные достижения детской гастроэнтерологии
Подборка статей обновлена 30 декабря 2024 г.
Публикации по гастроэнтерологии для врачей, лечащих взрослых пациентов, с аннотациями на русском языке или переводами на русский язык см.: «Современные достижения зарубежной гастроэнтерологии».
См. также: «Классика зарубежной гастроэнтерологии» (статьи 1915-2006 гг. на английском языке).
2024 год
|
Суточная многоканальная pH-импедансометрия у детей с хроническим кашлем
|
|
| Gan Y, Zhou X, Huang Z, Gao S, Wang G, Gu L, Zhang D, Yan L, Shang S, Shu J, Tu D. 24 h combined esophageal multichannel intraluminal impedance and pH monitoring in children with chronic cough. BMC Pediatr 24, 538 (2024)..
Сокращенный перевод на русский язык.
На фотографии: Клиника охраны здоровья матери и ребенка провинции Хубэй, г. Ухань, Китай, в которой проводились исследования |
2023 год
|
Каким образом лучше всего оценивать глубину введения многоканальных импедансных ZpH-зондов детям
|
|
| Vandecruys A, Huysentruyt K, Van De Maele K, Vandenplas Y. How Best to Estimate Insertion Length of Multichannel Intraluminal Impedance pH Probes in Children. J Pediatr. 2023 Aug;259:113449. Epub 2023 May 6.
Краткий пересказ на русском языке.
На рисунке: в соответствии с формулой KHC-F v2 зонд должен устанавливаться так, чтоб датчик рН, дистально расположенный в пищеводе, находился на расстоянии от крыльев носа, равном сумме расстояний «от кончика носа ребенка до ушного прохода + от кончика носа при нейтральном положении головы до линии сосков» - 0,5 см. |
2022 год
|
Электрогастрография как неинвазивный метод измерения зрелости желудочно-кишечного тракта у недоношенных детей
|
|
| Chaudhari A., Wang X., Roblyer L., Sanghavi R., Liu H., Ortigoza E.B. Frequency-specific electrogastrography as a non-invasive tool to measure gastrointestinal maturity in preterm infants. Scientific Reports. 2022 Dec 1;12(1):20728. .
Аннотация на русском языке.
На рисунке. Места фиксации трех электродов для электрогастрографии новорожденного |
2021 год
|
Должны ли все дети в возрасте до 12 месяцев с симптомами ГЭР, прошедшие рН-импедансометрию, быть оценены на аэрофагию?
|
|
|
Woodley FW, Ciciora SL, Vaz K, Williams K, Di Lorenzo C. Should all a symptomatic infants under the age of 12 months undergoing impedance testing be assessed for aerophagia? Abstracts of the 19th American Neurogastroenterology and Motility Society Annual Scientific Meeting August 13–15, 2021, Boston, Massachusetts, USA. № 97.
Перевод на русский язык.
|
2020 год
|
Стандартный протокол для рН-импедансометрии у детей, разработанный рабочей группой Японской ассоциации по моторике желудочно-кишечного тракта у детей
|
|
|
Fukahori S, et al. Standard protocol devised by the Japanese Pediatric Impedance Working Group for combined multichannel intraluminal impedance‑pH measurements in children. Surgery Today. 2020 Jul.
Аннотация на русском языке.
Фото из публикации: Allen J. У вашего ребенка ларингофарингеальный рефлюкс? Это ужасно! 2019.
|
Разработка педиатрических норм для параметров рН-импедансометрии
|
|
|
Cresi F, Cester EA, Salvatore S, et al. Multichannel Intraluminal Impedance and pH Monitoring: A Step Towards Pediatric Reference Values. J Neurogastroenterol Motil. 2020.
Аннотация на русском языке.
На рисунке логотипы университетов в Турине, Варесе, Риме и Бари, в которых проводилось данное исследование.
|
Дистресс у младенцев и детей раннего возраста не всегда связан с кислыми рефлюксами
|
|
|
Salvatore S., Pagliarin F., Huysentruyt K., Bosco A., Fumagalli L., van de Maele K., Agosti M., Vandenplas Y. Distress in Infants and Young Children: Don’t Blame Acid Reflux. Journal of Pediatric Gastroenterology and Nutrition. Oct 2020;71(4):465-9..
Аннотация на русском языке.
На рисунке схематически показано содержание статьи: цель исследования, состояние вопроса, дизайн исследования, включая оценку дистресса по шкале FLACC и рН-импедансометрию, и полученные результаты.
|
Действительно ли рН-импедансометрия пищевода улучшает результаты лечения детей с гастроэзофагеальной рефлюксной болезнью?
|
|
|
Lee ALH, Varjavandi V, Lemberg DA, Ooi CY, Gupta N, Krishnan U. Does Combined Multichannel Intraluminal Impedance and pH (MII-pH) Testing Improve Clinical Outcomes in Children With Gastroesophageal Reflux Disease? Journal of Pediatric Gastroenterology and Nutrition. Nov 2020.V.71:5(596-603)..
Краткое изложение на русском языке.
На фото Сиднейская детская больница (Sydney Children’s Hospital), в которой проводились исследования.
|
Ректальное применение омепразола у младенцев с гастроэзофагеальной рефлюксной болезнью: рандомизированное пилотное исследование
|
|
|
Bestebreurtje P., de Koning B.A.E., Roeleveld N., et al. Rectal Omeprazole in Infants With Gastroesophageal Reflux Disease: A Randomized Pilot Trial. European Journal of Drug Metabolism and Pharmacokinetics (2020) 45:635–643.
Аннотация на русском языке.
На рисунке - эмблемы госпиталей, медицинских и исследовательских центров и университетов Нидерландов, в которых происходило изучение ректального введения омепразола младенцам
|
2019 год
|
Спектр фенотипов ГЭРБ у детей
|
|
|
Mahoney LB, Rosen R. The Spectrum of Reflux Phenotypes. Gastroenterol Hepatol (N Y). 2019;15(12):646-654.
Аннотация на русском языке.
На рисунке алгоритм проведения диагностических исследований и лечения детей старшего возраста с беспокоящими симптомами рефлюкса.
Важно отметить, что в алгоритм не включена широко распространенная попытка вылечить пациента с помощью ИПП до проведения инструментальной диагностики.
|
Клинические рекомендации Итальянского общества детской гастроэнтерологии, гепатологии и питания (SIGENP) по рН-импедансометрии пищевода у детей
|
|
|
Quitadamo P, Tambucci R, Mancini V, et al. Esophageal pH-impedance monitoring in children: position paper on indications, methodology and interpretation by the SIGENP working group. Dig Liver Dis. 2019 Nov;51(11):1522-1536.
Краткое изложение на русском языке.
На фото напоминание, что грудным детям с постоянным необъяснимым плачем до назначения препаратов, снижающих кислотность, необходимо проводить рН-импедансометрию.
|
Исследования гастроэзофагеального рефлюкса у детей, рожденных с атрезией пищевода, с использованием рН-импедансометрии
|
|
|
Vergouwe F.W.T., van Wijk M.P., Spaander M.C.W., et al. Evaluation of gastroesophageal reflux in children born with esophageal atresia using pH and impedance monitoring. J Pediatr Gastroenterol Nutr. 2019 Sep 5.
Аннотация на русском языке.
|
Диагностика и лечение гастроэзофагеальной рефлюксной болезни у детей младенческого возраста и старше: от рекомендаций к клинической практике
|
|
|
Gonzalez Ayerbe JI, Hauser B, Salvatore S, Vandenplas Y. Diagnosis and Management of Gastroesophageal Reflux Disease in Infants and Children: from Guidelines to Clinical Practice // Pediatr Gastroenterol Hepatol Nutr. 2019 Mar;22(2):107-121.
Аннотация на русском языке.
На рисунке алгоритм диагностики детей старше 1 года с подозрением на ГЭРБ
Русскоязычный вариант очень близкой по содержанию статьи: И. Ванденплас, Б. Хаузер, С. Сальваторе. Диагностика и лечение гастроэзофагеальной рефлюксной болезни у младенцев и детей раннего возраста: от рекомендаций к клинической практике. Consilium Medicum. Педиатрия. (Прил.) 2019; 03: 14-23
|
Диагностика синдрома руминации у детей с помощью рН-импедансометрии
|
|
|
Nikaki K., Rybak A., Nakagawa K., Rawat D., Woodland P., Borrelli O., Sifrim D. Diagnosis of rumination syndrome in children with ambulatory impedance-pH monitoring. P1382. UEG Journal, 2019, V.7(8S) iv. Abstract issue, p. 749.
Перевод на русский язык.
Тезисы доклада на 27-й Объединённой Европейской Гастроэнтерологической Неделе UEG Week 2019, г. Барселона.
|
Базовый уровень ночного импеданса (MNBI) и индекс пострефлюксной глоток-индуцированной перистальтической волны (PSPW) у пациентов с подозрением на ГЭРБ: реальная ценность этих параметров в педиатрии
|
|
|
Di Chio T., Chanpong A., Savarino E., et al. Mean Nocturnal Baseline Impedance and Esophageal Chemical Clearance in a Pediatric Population of Patients with Suspected GERD: The Real Add on Value // Neurogastroenterology & Motility. 2019;31(Suppl. 1):e13626.
Перевод на русский язык.
Тезисы доклада, сделанного на 1-м национальном конгрессе SINGEM, Пиза, Италия, 28.02-01.03.2019 г.
|
2018 год
|
Клинические рекомендации по лечению ГЭРБ у детей, подготовленные совместно Североамериканским и Европейским обществами детских гастроэнтерологов, гепатологов и нутрициологов
|
|
|
Rosen R, Vandenplas Y, Singendonk M, Cabana M, DiLorenzo C, Gottrand F, Gupta S, Langendam M, Staiano A, Thapar N, Tipnis N, Tabbers M. Pediatric Gastroesophageal Reflux Clinical Practice Guidelines: Joint Recommendations of the North American Society for Pediatric Gastroenterology, Hepatology, and Nutrition and the European Society for Pediatric Gastroenterology, Hepatology, and Nutrition. // J Pediatr Gastroenterol Nutr. 2018 Mar;66(3):516-554.
Основные рекомендации на русском языке.
На рисунке алгоритм диагностики и лечения детей (старше 1 года) с симптомами ГЭРБ.
|
 |
Для детских врачей-гастроэнтерологов:
|
Назад в раздел
|
