|
| |||||||||||||||||
|
Казаков А.В., Федичкин А.В., Трифонов М.М. Определение верхней границы нижнего пищеводного сфинктера по скачку импеданса прибором «Гастроскан-ИАМ» / GastroScan.ru
Определение верхней границы нижнего пищеводного сфинктера по скачку импеданса прибором «Гастроскан-ИАМ» Казаков А.В., Федичкин А.В., Трифонов М.М.
Identification of the lower esophageal sphincter by impedance step-up method by "Gastroscan-IAM" device Alexey V. Kazakov, Alexandr V. Fedichkin, Mikhail M. Trifonov
Казаков Алексей Владимирович, заместитель генерального директора ЗАО НПП «Исток-Система» Федичкин Александр Викторович, ведущий инженер ЗАО НПП «Исток-Система» Трифонов Михаил Михайлович, д.т.н., генеральный директор ЗАО НПП «Исток-Система» Alexey V. Kazakov, Deputy General Director, JSC RPE "Istok-Sistema" ORCID 0000-0003-0205-8225 Alexandr V. Fedichkin, Lead Engineer, JSC RPE "Istok-Sistema", ORCID 0009-0009-9128-3520 Mikhail M. Trifonov, Doctor of Technical Sciences, General Director, JSC RPE "Istok-Sistema", ORCID 0000-0003-0499-7904 Казаков Алексей Владимирович (Alexey V. Kazakov) e-mail: info@GastroScan.ru РезюмеПри позиционировании рН-зонда в пищеводе пациента применяется метод определения расположения нижнего пищеводного сфинктера (НПС) по «скачку рН». Имеются зарубежные исследования, согласно которым при определении расположения НПС при рН-имедансометрии результат метод «скачка импеданса». В данной статье описывается реализация определения верхней границы НПС с помощью метода «скачка импеданса» с использованием импедансоацидомонитора ИАМ-01, торговое наименование «Гастроскан-ИАМ» (рис. 1). Его применение позволяет исключить из процедуры рН-импедансометрии манометрию пищевода или установку зонда для рН-импедансометрии (ZpH-зонда) под рентгеном и получить лучшую точность позиционирования ZpH-зонда, чем метод «скачка рН».Ключевые слова: рН-импедансометрия, пищевод, нижний пищеводный сфинктер, Гастроскан-ИАМ, скачок импеданса, импедансоацидомонитор SummaryWhen positioning the pH probe in the patient's esophagus, a technique is used to determine the location of the lower oesophageal sphincter (LOS) is the pH step-up method. There are foreign studies according to which the impedance step-up method gives a good result when determining the location of the LOS during pH multichannel intraluminal impedance (pH-MII) and more accurate than the pH step-up method. This article describes the implementation of determining the LOS using the impedance step-up method by impedance-pH-monitor IAM-01, trade name "Gastroscan-IAM". The impedance step-up method use excludes esophageal manometry or the placement of a pH impedance probe under X-ray from the pH-MII procedure and obtains a better positioning accuracy of the pH impedance probe than the pH step-up method.Key words: pH multichannel intraluminal impedance, pH-MII, esophagus, lower esophageal sphincter, Gastroscan-IAM, impedance step-up Для цитирования: Казаков А.В., Федичкин А.В., Трифонов М.М. Определение верхней границы нижнего пищеводного сфинктера по скачку импеданса прибором «Гастроскан-ИАМ» / GastroScan.ru, 2020. For citation: Kazakov, AV, Fedichkin AV, Trifonov MM. Identification of the lower esophageal sphincter by impedance step-up method by "Gastroscan-IAM" device / GastroScan.ru, 2020. ВведениеВ настоящее время многоканальная 24-х часовая рН-импедансометрия пищевода признаётся «золотым стандартом» при обнаружении и определении разных типов рефлюксов [1]. Имеется широкий спектр показаний при диагностике различных форм и фенотипов гастроэзофагеальной рефлюксной болезни (ГЭРБ), требующих применения этого типа исследования, что подтверждают международные и национальные консенсусы, включая и рекомендации Российской гастроэнтерологической ассоциации [1-4].Перед началом выполнения рН-импедансометрии важно точное позиционирование ZpH-зонда в пищеводе пациента относительно НПС. Для определения расположения НПС могут применяться: манометрия пищевода, установка ZpH-зонда под рентгеном, метод «скачка рН». Первые два метода несколько усложняют процедуру рН-импедансометрии и для медицинского персонала, и для пациента. Метод «скачка рН» недостаточно точен для пациентов, принимающих ингибиторы протонной помпы (ИПП), с некислыми рефлюксами и с некоторыми заболеваниями. Поэтому большой интерес представляет работа A. Mauro и др. [5], в которой обосновано определение верхней границы нижнего пищеводного сфинктера (НПС) с помощью метода «скачка импеданса», позволяющего исключить из процедуры рН-импедансометрии манометрию пищевода или установку ZpH-зонда под рентгеном и который обеспечивает лучшую точность, чем метод «скачка рН». Метод скачка импеданса и его применение для определения верхней границы нижнего пищеводного сфинктераВ исследование A. Mauro и др. было включено 100 пациентов, которым была сделана 24-часовая рН-импедансометрия. Процедура определения расположения НПС с помощью метода «скачка импеданса» осуществляется следующим образом. После калибровки ZpH-зонд сначала вводится в желудок, затем пациента укладывали на правый бок. Проход ZpH-зонда в желудок подтверждался стабильным низким значением импеданса (< 688 Ом) в импедансном канале, а также, для пациентов, не принимающих ИПП, кислым значением pH (< 4). Затем ZpH-зонд постепенно извлекался на 1 см каждые 15 секунд. Считалось, что вход в пищевод произошёл, если наблюдалось резкое и стабильное повышение импеданса, определяемое как увеличение > 50% по отношению к значению импеданса в желудке. Для установления расположения НПС перед рН-импедансометрией этим пациентам другим медицинским работником выполнялась манометрия пищевода. Скачок импеданса в среднем происходил на расстоянии 0,8 см ниже верхней границы НПС, установленной по манометрии. Повторяемость результатов при повторном выполнении процедуры вычисления расположения НПС с помощью скачка импеданса получена очень хорошая. Скачок импеданса был близким как у принимавших, так и не принимавших ИПП пациентов [5].Определение верхней границы НПС по методу «скачка импеданса» аналогичен методу определения верхней границы НПС по методу «скачка рН» с помощью любого прибора и зонда измеряющих кислотность (возможно, в комплексе с другими параметрами) в верхних отделах желудочно-кишечного тракта [6, 7, 11], в том числе приборов для рН-импедансометрии. Имеются некоторые отличия:
Позиционирование ZpH-зонда в пищеводе по методу скачка импеданса в приборе «Гастроскан-ИАМ»В работе [5] отмечается, что не все приборы для рН-импедансометрии западных фирм пригодны для определения расположения НПС по скачку импеданса.Цель настоящей публикации — продемонстрировать, каким образом в приборе «Гастроскан-ИАМ» [8] реализуется метод определения расположения верхней границы НПС по скачку импеданса (в данном примере — у «пациента не принимающего ингибиторы протонной помпы»). В зависимости от конструкции ZpH-зонда, количества датчиков рН и импеданса и их взаимного расположения, определение расположения НПС возможно с использованием разных датчиков. В нашем примере мы используем ZpH-зонд конструкции «ZpH-3» (см. рис. 2) [9]. Значение рН снимается с датчика рН2, значение импеданса — с дистального импедансного канала.
Рисунок 2. Импеданс-рН-зонд (ZpH-зонд) типа «ZpH-3», используемый в приведённом ниже примере реализации метода определения верхней границы нижнего пищеводного сфинктера по скачку импеданса. Метод также может работать и с другими типами ZpH-зондов: «ZpH-1», «ZpH-2» [9], а также c ZpH-зондами, изготавливаемыми по индивидуальным заказам, например, см. рис. 2 работы [10] (если таковой ZpH-зонд зарегистрирован в базе данных прибора «Гастроскан-ИАМ»). Процедура определения верхней границы НПС по скачку импеданса в «Гастроскане-ИАМ» аналогична [5] и осуществляется следующим образом. В главном меню «Работа» на экране носимого блока прибора имеется поле «Определять НПС? Да, Нет» (рис. 1). При выборе «Да» «Гастроскан-ИАМ» переходит в режим определения расположения НПС. После входа в режим определения НПС и «введения ZpH-зонда в пищевод» (здесь и далее кавычками отмечены действия, которые при написании данной статьи моделировались с помощью имитатора сигналов), на экране прибора появляется следующая информация (см. рис. 3): значения импеданса от выбранного нами дистального датчика импеданса и значение кислотности в рН от датчика рН2, а также текст «Опустите зонд в желудок и нажмите 1». Проход ZpH-зонда в желудок подтверждается стабильным низким значением импеданса (< 688 Ом) в дистальном импедансном канале, а также, для пациентов, не принимающих ИПП, кислым значением pH=1,6 (< 4) (рис. 4). После чего ZpH-зонд постепенно извлекается на 1 см каждые 15 секунд. Считается, что вход в пищевод произошёл, если произошло увеличение показателя изменения импеданса Pimp=(Zt-Zbas)/Zbas х100% более, чем на 50%. Здесь: Zbas — базальный внутрижелудочный импеданс, полученный при входе ZpH-зонда в желудок (в нашем примере Zbas=467 Ом, см. рис. 4 и 5), Zt — измеряемое в текущий момент значение импеданса (596 Ом на рис. 3 и 869 Ом на рис. 4). Показатель скачка импеданса Pimp высвечивается в правой части второй строки (см. рис. 5, 6). После превышения Pimp значения в 50%, прибор спрашивает, требуется ли повторение процедуры нахождения верхней границы НПС (рис. 6). Если нажимается «Нет», то он рекомендует поднять ZpH-зонд ещё на 3 см (рис. 7). После извлечения на указанные 3 см, ZpH-зонд фиксируется на теле пациента и запускается исследование.
ЗаключениеТаким образом, прибор «Гастроскан-ИАМ» позволяет определять уровень верхней границы НПС по скачку импеданса. Данный метод позволяет исключить необходимость применения манометрии пищевода или установки ZpH-зонда под рентгеном перед выполнением рН-импедансометрии и обеспечивает лучшую точность, чем метод метод «скачка рН». Так как данный метод может быть реализован не на всех марках зарубежных рН-импедансометров [5], реализация его на приборе «Гастроскан-ИАМ» является ещё одним конкурентным преимуществом «Гастроскана-ИАМ», в дополнении к перечисленным в [12].Литература1. Gyawali CP, Kahrilas PJ, Savarino E, et al. Modern diagnosis of GERD: the Lyon Consensus // Gut Published Online First: 03 February 2018. doi: 10.1136/gutjnl-2017-314722. Аннотация на русском языке.2. Roman S, Gyawali CP, Savarino E, et al. Ambulatory reflux monitoring for diagnosis of gastro-esophageal reflux disease: Update of the Porto consensus and recommendations from an international consensus group // Neurogastroenterol Motil. 2017;29:e13067. Аннотация на русском языке. 3. Savarino E., Frazzoni M., Marabotto E. et al. A SIGE-SINGEM-AIGO technical review on the clinical use of esophageal reflux monitoring. Digestive and Liver Disease. June 2020. Аннотация на русском языке. 4. Ивашкин В.Т., Маев И.В., Трухманов А.С., Лапина Т.Л., Сторонова О.А., Зайратьянц О.В., Дронова О.Б. и др. Рекомендации Российской гастроэнтерологической ассоциации по диагностике и лечению гастроэзофагеальной рефлюксной болезни. РЖГГК, 2020;30(4):70–97. 5. Mauro A., Franchina M., Consonni D., Penagini R. Lower oesophageal sphincter identification for gastro-oesophageal reflux monitoring: The step-up method revisited with use of basal impedance / United European Gastroenterol J. 2019 Dec; 7(10): 1373–1379. Аннотация на русском языке. 6. Can MF, Yagci G, Cetiner S, et al. Accurate positioning of the 24-hour pH monitoring catheter: Agreement between manometry and pH step-up method in two patient positions. World J Gastroenterol 2007; 13(46): 6197-6202. Аннотация на русском языке. 7. Pehl, Christian; Boccali, Ilona; Hennig, Michael; Schepp, Wolfgang. pH probe positioning for 24-hour pH-metry by manometry or pH step-up // European Journal of Gastroenterology & Hepatology. 16(4):375-382. – 2004. – April. 8. Артемьев А.С., Ильин И.А., Кононенко Л.В. и др. Импедансоацидомонитор «Гастроскан-ИАМ» // Медицинская техника. 2013. № 6 (282). С. 10–14. 9. Михеев А.Г., Яковлев Г.А. Рекомендации по эксплуатации рН-зондов и ZрН-зондов / ИД «МЕДПРАКТИКА-М». 2013. 28 c. 10. Макушина А.А., Трухманов А.С., Сторонова О.А., Пирогов С.С., Параскевова А.В., Лапина Т.Л., Ивашкин В.Т. Клиническое наблюдение пациентки с множественными эрозиями пищевода и очагами кислотопродуцирующей желудочной гетеротопии в верхне-, средне- и нижнегрудном отделах пищевода, обсемененными H. pylori, в сочетании с H. pylori-ассоциированным гастритом. Вопросы детской диетологии. 2020; 18(1): 64–69. 11. «рН-метрия - это просто!». Раздел «Установка (позиционирование) рН-зонда». 12. Ракитин Б.В. Чем российский рН-импедансометр «Гастроскан-ИАМ» лучше зарубежных аналогов / www.gastroscan.ru, 2019. Материалы для профессионалов здравоохранения, в которых затрагиваются вопросы применения метода «скачка импеданса» для определения расположения нижнего пищеводного сфинктера:
Назад в раздел Популярно о болезнях ЖКТ читайте в разделе "Пациентам"
| |||||||||||||||||
|
Информация на сайте www.GastroScan.ru предназначена для образовательных и научных целей. Условия использования.
| |||||||||||||||||